MLB》大谷翔平生涯首度前四打席皆吞K　道奇逆轉勝掩蓋打擊陰影

洛杉磯道奇二刀流球星大谷翔平今在對辛辛那提紅人的比賽中創下大聯盟生涯罕見紀錄——前四個打席全部遭到三振，這是他八年職業生涯981場比賽中首度出現如此開局。

雖然大谷此役5打數4K僅在九局擊出右外野飛球，隊友史密斯（Will Smith）仍於九局下擊出再見二壘打，助道奇以5比4逆轉勝。總教練羅伯茲（Dave Roberts）分析：「他今晚顯然無法掌握紅人先發羅多洛(Nick Lodolo)的球路，陷入盲目揮棒狀態。當他處於最佳狀態時，會鎖定高球並善用整個場地，尤其在這個不需刻意推向右外野的球場。今晚純粹是無法克制追打壞球的夜晚。」

這位日籍美聯MVP賽前正處於九場連續安打火燙狀態，期間36打數11安打包含6轟、13打點和9得分。此役不僅是他生涯第六次單場4K，也是本季繼6月17日對聖地牙哥教士後第二度。

Shohei Ohtani's face after striking out to Nick Lodolo ?#MLB pic.twitter.com/BR3lM7HxSy
— FanDuel Sportsbook (@FDSportsbook) July 30, 2025

紅人左投羅多洛成為大聯盟第13位單場三振大谷3次的投手，分別在一、五局以曲球誘使他出棒，三局更以94.6英哩速球讓他站著被K。羅多洛表示：「我正面對決他，成功在關鍵位置投出速球，變化球也發揮得很好。」七局時阿什克拉夫特（Graham Ashcraft）再以內角滑球讓大谷揮空。

九局4比4平手時，大谷在2好球情況下差點創下單場5K難堪紀錄，最終擊出右外野飛球。下一棒史密斯隨即擊出致勝安打。儘管如此，大谷仍以100得分領先全聯盟，並在國聯保持領先的長打率（.612）、總壘打數（254）、攻擊指數（.989）及38發全壘打。

羅伯茲期待大谷在週三系列賽最終戰調整狀態，因紅人派出的馬丁尼茲(Nick Martinez)與羅多洛同屬技巧型投手：「馬丁尼茲會用切球和變速球攻擊好球帶下緣，他必須恢復鎖定大範圍攻擊的策略。」同日大谷將迎來本季第七次先發登板，道奇預計讓去年接受右肘TJ手術的他投滿4局，目前他防禦率維持1.50尚未有勝敗紀錄。