MLB》被大谷翔平夯雙響又傷退　菅野智之下周能否先發未定

巴爾的摩金鶯今天推派日籍投手菅野智之先發，對手是洛杉磯道奇，不過他今天只投了3局就傷退，還被大谷翔平夯了2支全壘打，最終球隊以2-5輸球，他也吞下敗投。

菅野智之今天開局面對的首名打者就是大谷翔平，結果第二球就被逮中，被同鄉夯了一發陽春砲失分，儘管2局上演三上三下，但3局上半卻再挨轟，接連被大谷翔平、貝茲（Mookie Betts）夯出全壘打。

Tomoyuki Sugano leaves the game with injury https://t.co/nemicxqPyw #MLBFilmRoom via @MLB
— ORIOLES VIDEOS AND NEWS.... (@orioles2026) September 7, 2025

菅野智之於4局上半續投，一壘有人時與金慧成對決，打者擊出投手方向的滾地球，這時他決定伸出右腳擋球，不料球剛好打在他的腳趾上，這使他必須得提前退場，留下無人出局、一二壘有人的局面，由沃爾夫勒姆（Grant Wolfram）接替登板，但後來因捕手傑克森（Alex Jackson）的牽制失誤，讓對手又再拿下1分。

菅野智之在這場比賽主投3局失掉4分，防禦率上升至4.57，關於他今天的傷退，金鶯代理總教練曼索里諾（Tony Mansolino）表示，X光檢查呈現陰性，「我們將評估他腿部的恢復情況以及他接下來幾天在這裡的表現，然後再決定未來的計劃。」

按照輪值，菅野智之預計會在下周對上多倫多藍鳥的比賽先發，不過目前尚不清楚他會不會如期登板。