MLB》達比修有主動告知打不了WBC 井端弘和:仍會與他保持聯繫

聖地牙哥教士日籍投手達比修有上週動了手肘手術,2026年賽季確定報銷,也代表他無緣替日本國家隊出征明年3月的經典賽,不過日本隊監督井端弘和受訪時指出,仍會與達比修有保持聯繫,希望能借重他在大聯盟多年的投球經驗幫助國家隊。
達比修有已於上週動了右手肘尺側副韌帶(UCL)修復手術,考量到這個手術的恢復期是12至15個月,這不僅代表他2026年賽季會直接報銷,也等同於無法在明年3月的經典賽替國家隊效力。
日本隊監督井端弘和受訪時指出,已經收到達比修有的聯繫,告知無法上場比賽這件事,不過他仍希望這位征戰沙場多年的老將,可以為國家隊提供其他的幫助,他說:「當然這次他無法出賽,但我們會持續保持聯繫。包括情報共享在內,他在美國那邊打球多年,希望能教給我們一些經驗和知識。」
接下來日本隊將展開集訓,井端弘和表示,接下來的訓練或是比賽,都將比照大聯盟的設備及規則,包含PitchCom、投球時鐘、加大型壘包以及經典賽的用球,他說:「在美國這些都已經很普遍了,但對日本球員來說,有太多第一次接觸的東西,這次集訓的目的之一就是熟悉,所有項目都會嘗試。」