NBA》杜蘭特獨得30分難救主　超越張伯倫登歷史得分榜第七位

布魯克林籃網球星杜蘭特（Kevin Durant）今在NBA歷史得分榜上超越傳奇名宿張伯倫（Wilt Chamberlain），攀升至第七位。然而，他全場攻下30分卻未能帶領球隊取勝，休士頓火箭最終以105比111客場不敵波特蘭拓荒。

Kevin Durant passes Wilt Chamberlain for 7th place on the NBA’s all-time scoring list!@Toyota | #AllFire pic.twitter.com/ElEHlwp9Ld

— Houston Rockets (@HoustonRockets) January 10, 2026

現年37歲的杜蘭特生涯總得分來到31,435分，正式超越已故傳奇張伯倫的31,419分，獨居歷史得分榜第七。目前高居榜首的仍是洛杉磯湖人隊的詹姆斯（LeBron James），其總得分為42,601分。

張伯倫於1999年逝世，他是NBA史上唯一單場得分達到100分的球員，並曾效力費城76人隊及湖人隊，兩度奪得總冠軍。他在1962年賽季創下場均50.4分的驚人紀錄，直至1973年退役時，仍是聯盟歷史得分王。

The Trail Blazers honored Kevin Durant for moving into 7th on the all-time scoring list ?? https://t.co/G1bzb5SN0c pic.twitter.com/uZ6MIG84s2

— NBA (@NBA) January 10, 2026

「你看到那些數字，簡直難以想像有人能場均拿下50分和25個籃板，」杜蘭特在週五賽前表示。「你會想挑戰那樣的成就，盡可能地去追趕。能夠與他同處歷史前十已是榮幸，而有機會超越他，感覺更是無比美妙。」

在另一場焦點戰中，密爾瓦基公鹿隊客場以105比101力克湖人隊。比賽最後一分鐘，「字母哥」安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）先是封住了詹姆斯（LeBron James）的投籃，隨後又從其手中抄截，成為贏球關鍵。此役過後，公鹿近七戰取得五勝。

NBA歷史得分榜前十（截至報導時）

1、詹姆斯（LeBron James*）— 42,601分

2、賈巴（Kareem Abdul-Jabbar）— 38,387分

3、馬龍（Karl Malone）— 36,928分

4、布萊恩（Kobe Bryant）— 33,643分

5、 喬登（Michael Jordan）— 32,292分

6、諾威茨基（Dirk Nowitzki）— 31,560分

7、杜蘭特（Kevin Durant*）— 31,435分

8、張伯倫（Wilt Chamberlain）— 31,419分

9、歐尼爾（Shaquille O'Neal）— 28,596分

10、哈登（James Harden）— 28,563分

Houston forward Kevin Durant enters tonight’s game against Portland needing 15 points to pass Wilt Chamberlain for seventh place on the NBA’s all-time scoring list.

The four-time scoring champion is also closing in on sixth, trailing Dirk Nowitzki by 155 points. pic.twitter.com/43ZztDZQgq

— NBA Communications (@NBAPR) January 9, 2026